Eladó egy kertkapcsolatos, saját medencés lakás Kurucles egyik legkedveltebb részén

Egyedülálló hangulatú, kertkapcsolatos otthon Kurucles zöldövezeti részén, ahol a nyugalom, a természetközeli életérzés és a városi kényelem tökéletes egyensúlyban van.

A déli fekvésű, nappali + 2 hálószobás lakás egyik legnagyobb értéke a közvetlen kertkapcsolat és a közel 20 nm-es, intim terasz, amelyet örökzöld sövények vesznek körül, így teljes privát szférát biztosít. A lakáshoz saját használatú medence is tartozik, amely valódi ritkaság ezen a lokáción.

A lakás tereit a természetes fény egész nap átjárja, a nagy üvegfelületek és a déli tájolás világos, barátságos atmoszférát teremtenek. A belső és külső terek szinte egybeolvadnak, így a kert a mindennapok szerves részévé válik.

A kültéri élettér ideális reggeli kávézáshoz, home office-hoz, nyári vacsorákhoz, baráti összejövetelekhez vagy egyszerű, nyugodt pihenéshez a medence mellett. A gondozott növényzet és a nagy fák természetközeli, nyugodt hangulatot biztosítanak, miközben a város közelsége minden igényt kényelmesen kiszolgál.

Főbb jellemzők:
• 67 nm lakótér
• nappali + 2 hálószoba
• közel 20 nm-es intim terasz
• saját medence
• közvetlen kertkapcsolat
• déli fekvés, egész napos benapozottság
• udvari gépkocsibeálló az árban
• pincei tároló az árban
• azonnal költözhető állapot

Lokáció:
A környék infrastruktúrája kiváló, minden néhány percen belül elérhető:
• bevásárlási lehetőségek, gyógyszertár, orvosi rendelő
• óvodák, iskolák
• játszóterek
• erdei séták, kirándulóhelyek
• Libegő
• tömegközlekedés

A Széll Kálmán tér gyorsan megközelíthető autóval és tömegközlekedéssel is, a főbb útvonalak pedig több irányból is kényelmesen elérhetők, elkerülve a tipikus forgalmi torlódásokat.

A unique garden-connected apartment with a private swimming pool is offered for sale in one of the most sought-after parts of Kurucles.

This exceptional home is located in a green, residential area of Kurucles, where tranquility, a nature-oriented lifestyle, and urban convenience are in perfect balance.

The south-facing apartment features a living room + 2 bedrooms layout, and its greatest assets are the direct garden connection and the nearly 20 sqm intimate terrace, surrounded by evergreen hedges, ensuring complete privacy. The property also includes a private-use swimming pool, a rare feature in this location.

Thanks to its orientation and large glass surfaces, the apartment is filled with natural light throughout the day, creating a bright and welcoming atmosphere. The seamless connection between indoor and outdoor spaces makes the garden an integral part of everyday living.

The outdoor area is ideal for morning coffee, home office use, summer dinners, social gatherings, or simply relaxing by the pool. Mature trees and carefully maintained greenery create a peaceful, nature-inspired environment, while the proximity of the city ensures full everyday convenience.

Key features:
• 67 sqm living space
• living room + 2 bedrooms
• nearly 20 sqm intimate terrace
• private swimming pool
• direct garden connection
• south-facing, all-day natural light
• courtyard parking space included in the price
• basement storage included in the price
• move-in ready condition

Location:
The area offers excellent infrastructure, with everything within a few minutes’ reach:
• shops, pharmacy, medical services
• kindergartens and schools
• playgrounds
• forest walks and hiking trails
• Zugliget Chairlift (Libegő)
• public transportation

Széll Kálmán Square is quickly accessible by car and public transport, and the main roads can be reached from multiple directions, helping to avoid typical traffic congestion.