(scroll down for English)

Eladásra kínálunk tágas, letisztult, napfényes családi házat Szárazhegyen.

Nappali + 4 szobás, dupla komfortos, folyamatosan karbantartott családi ház, külön garázzsal és tárolóval, amely kiválóan alkalmas több generáció együttélésére is.

A 198 nm-es ház 2015-ben teljes körű felújításon esett át (teljes tetőcsere, villanyvezeték korszerűsítése, ablakcsere, burkolatcsere…).
A földszinten található előszoba, nappali, konyha + étkező, kamra, fürdőszoba, külön wc és egy háztartási helyiség. A felső szinten került kialakításra egy nappali, 3 külön nyíló szoba, fürdőszoba. A nappali és az egyik szoba erkélykapcsolatos.
A ház klímával, kiépített riasztórendszerrel, a bejáratnál kaputelefonnal felszerelt. Az ablakok szúnyoghálóval és redőnnyel vannak ellátva. A ház fűtése gázcirkóval valamint fűtésre optimalizált klímával megoldott.

A 713 nm-es telek parkosított, tujákkal, díszcserjékkel, díszfákkal beültetett, kiépített öntözőrendszerrel, locsolási mellékvízmérővel, automata kertkapuval és térburkolatokkal ellátott.
A főépület mellett 8 nm-es alápincézett melléképület (tároló), illetve automata garázskapuval ellátott egybeállós garázs van. A telek térkövezett részén több autó beállására is lehetőség nyílik.

A ház szép, széles, aszfaltozott utcában, rendezett szomszédokkal, a tömegközlekedéstől 3 perc sétára található. A környéken minden igényt kielégítő az infrastruktúra. Közelben jól felszerelt közért, általános iskola, óvoda, játszótér, orvosi rendelő, posta, dohánybolt, virágüzlet, gyógyszertár, pékség található. Az M0 autópálya, valamint az Auchan, Decathlon, Bauhaus, Aldi, Lidl bevásárlóközpontok 4 perc alatt elérhetőek. Ezek mindegyike autóval és busszal könnyen megközelíthető.

Kérdés és megtekintéssel kapcsolatban keressen bizalommal!

**ENGLISH**

We offer for sale a spacious, clean, sunny family house in Szárazhegy.

Living room + 4 rooms, double comfort, continuously maintained family house, with a separate garage and storage room, which is perfectly suitable for the coexistence of several generations.

In 2015, the 198 sqm house underwent a complete renovation (complete roof replacement, modernization of electrical wiring, replacement of windows, replacement of cladding…). On the ground floor there is an entrance hall, living room, kitchen + dining room, pantry, bathroom, separate toilet and a utility room. A living room, 3 separate opening rooms and a bathroom were created on the upper floor. The living room and one of the rooms have a balcony.
The house is equipped with air conditioning, a built-in alarm system, and an intercom at the entrance. The windows are fitted with mosquito nets and shutters. The house is heated with gas and an air conditioner optimized for heating.

The 713 square meter plot is landscaped, planted with ornamental shrubs, and ornamental trees, equipped with a built-in irrigation system, sprinkler side water meter, automatic garden gate and patio covers.
In addition to the main building, there is an 8 sqm sub-basement annex (storage) and a single garage with an automatic garage door. It is possible to park several cars in the paved part of the lot.

The house is located in a nice, wide, asphalted street, with neat neighbors, 3 minutes’ walk from public transportation. The infrastructure in the area meets all needs. Nearby there are well-equipped public facilities, an elementary school, a kindergarten, a playground, a doctor’s office, a post office, a tobacco shop, a flower shop, a pharmacy, and a bakery. The M0 highway and Auchan, Decathlon, Bauhaus, Aldi, Lidl shopping centers can be reached in 4 minutes. All of them are easily accessible by car and bus.

Feel free to contact us for questions and viewings!